And remember that the only 'external' PCV lines on this engine are the ones that flow only when the engine is under boost conditions (another reason why this makes less sense if you're not tracking the car or 'driving like a mad-man'). The path the PCV takes when the engine is under vacuum conditions (vast majority of the time on the street) is through internal passages in the head and
intake manifold. It is practically impossible to put a catch can in that path.
I'm one of those with a catch can in the 'boost path', and I can confirm what was said above. I get as much out of that can after one track event (about an hour of track time) as I do in 3000 miles of non-track driving... about 1/4 cup.
In fact, this is a timely question, because I just changed my oil yesterday, and didn't empty the catch can yet. It has been about 3000 miles since my last track event, which was the last time I emptied the can. Results: about 1/4 cup (I spilled a little dumping the can into the measuring cup):
Here is my install:
Note: This is one of those super-duper cheap-o catch cans from E-bay. It sprayed oil all over the place until I sealed it up. I removed the 'oil level tube' from the side because I couldn't get it to not leak, and I had to seal up the inlet and outlet fittings with RTV, but now it doesn't spray oil all over the place.
And I went the 'road draft tube' route with mine (rubber outlet hose leads down to the front engine mount). I park my car in the same spot in my garage every day and do not have any oil drips from that tube, so cheap-o or not, it is catching oil, and doesn't seem to be letting any out the outlet hose.
I mounted mine to a little removable plastic panel on the front of the battery box, which is nice, because that panel lifts right out (with the catch can now) after removing the battery cover. There is a drain on the bottom of the can, but it's easier to remove the can from the car when emptying than trying to catch what comes out of it mounted in that location.
Since mine leads to 'dirty air', I put a check valve in the outlet hose to make sure my engine never sucks in unfiltered air when under vacuum conditions. The 'inlet' for PCV under vacuum conditions is from the rubber
intake tube that connects to the turbo inlet, to the valve cover, through a check valve... didn't want my catch can to become an unfiltered inlet.
And nice pics Bbronner.. the blue collar style unlock tool is what I used to get the line off the connection at the turbo, after unbolting that little plate so I can get the hose up where I can work on it. It wasn't too bad. The connection at the engine seemed impossible to me, but ultimately, unnecessary too.
And don't forget to place the blame where it belongs: the EPA. GM wouldn't make this 'tamper resistant' if not forced to do so by law.