gear shifter

good day all, 2 weeks ago i picked up a barnfind buick, engine turned over and getting into gear was just fine. After drying and stripping it in my workshop me and a friend just did a little check where i would go true al the gears and he would see and listen for anything. But when i got down...